안녕하세요. 스모모재팬파트너스 대표 이영준입니다. 이번 글에서는 일본 나고야에서 열린 오토모티브 월드 나고야 2025(Automotive World Nagoya 2025) 에서한국의 첨단 기술기업과 함께 참여했던 부스 상주 통역 현장 후기를 공유드립니다. 이번 전시는 단순한 통역 업무를 넘어,자동차 산업의 전장화・AI화・보안기술 발전 흐름 속에서한국 기술이 일본 바이어에게 어떻게 전달되는지 직접 지원한 현장이었습니다. 📍 전시회 개요 오토모티브 월드는 일본을 대표하는 자동차 기술 전문 전시회로,전장(電装)・AI・센서・보안・자동차 소프트웨어・EV 기술 등이 한자리에 모이는일본 자동차 산업의 핵심 기술 트렌드를 볼 수 있는 자리입니다. 💬 부스 상주 통역 내용 스모모재팬파트너스는 이번 전시회에서한국의 IT 기술기업 부스에 상주하며 일본 바이어 대상 통역을 담당했습니다. 특히 이번 전시에서는 인공지능, 시각검사, 보안기술 등차세대 자동차 관련 기술에 대한 일본 바이어들의 관심이 매우 높았으며,짧은 대화 속에서도 기술의 핵심 가치를 정확히 … 🇯🇵 [일본 전시회 부스 상주 통역 후기] 오토모티브 월드 나고야 2025 – 한국 기술기업 일본시장 전시 지원 일본 시장 진출 계속 읽기