사례·후기 스모모 일본 현지 통역 서비스 – 전시회·공장·의료 현장 통역 후기 총정리
안녕하세요!
일본에서 현지 일본어 한국어 통역 등으로 활동하고 있는 이영준입니다.
저는 일본 거주 18년, 대기업 기술영업・제조기술 9년, 산업 전시회 통역 다수의 경험을 바탕으로 한국 기업의 일본 시장...
사례·후기 
사례·후기 【행사 참여 후기】광복 80주년 한일 국교 정상화 60주년 기념식전 사회 진행 재일본대한민국민단 시즈오카현 지방본부
안녕하세요, 일본 현지 비즈니스 지원 및 통역 서비스를 제공하는 스모모기계입니다.
지난 2025년 8월 9일, 재일본대한민국민단 시즈오카현 지방본부에서 주최한 광복 80주년 한일 국교 정상화 60주년 기념식전...
사례·후기 스모모 일본 화상회의 통역 후기 – 한국 본사와 일본 현지 상사 간 줌 미팅 통역 지원 사례
👋 안녕하세요, 스모모기계입니다
일본 현지 통역 및 실무 지원 전문인 스모모기계(株式会社すもも機械) 통역사 이영준입니다.이번에는 2025년 7월28일 화상회의로 진행된**한국 본사와 일본 현지 상사 간의 줌 ...
사례·후기 스모모기계의 현지 비즈니스 지원 사례–일본 전시회에서 만났던 상사(商社)와 미팅 진행
👋 안녕하세요, 스모모기계입니다
일본 현지 통역 및 실무 지원 전문인 스모모기계(株式会社すもも機械) 이영준입니다.이번에는 2025년 7월 17일 나고야에서 진행된 일본 상사와의 미팅 후기를 공유해 드립니다....
사례·후기 스모모 일본 전시회 통역 후기 – 매뉴팩처링 월드 재팬 도쿄 2025 부스 상주 통역 사례
👋 안녕하세요, 스모모기계입니다
일본 현지 통역 및 실무 지원 전문인 스모모기계(株式会社すもも機械) 통역사 이영준입니다.이번에는 2025년 7월 9~11일 마쿠하리 멧세에서 개최된**매뉴팩처링 월드 재팬 도쿄...
사례·후기 스모모 일본 전시회 통역 후기 – 도쿄 라이센싱 재팬 2025 부스 상주 통역 사례
👋 안녕하세요, 스모모기계입니다
일본 현지 통역 및 실무 지원 전문인 스모모기계(株式会社すもも機械) 통역사 이영준입니다.이번에는 2025년 7월 2~4일 도쿄 빅사이트에서 개최된**일본 도쿄 라이센싱 재팬 2...
사례·후기 스모모 일본 병원 통역 후기 – 도쿄 긴자 줄기세포 당뇨병 치료 상담 사례
👋 안녕하세요, 일본 병원 통역 전문 스모모기계입니다
일본 현지에서 활동하는 통역 전문 기업 **스모모기계(株式会社すもも機械)**는병원 통역, 전시회 통역, 출장 동행 통역, 일본 진출 지원을 제공하고 있습니...
사례·후기 스모모 일본 전시회 통역 후기 – 도쿄 N-EXPO 2025 부스 상주 통역 사례
👋 안녕하세요, 스모모기계입니다
일본 현지 통역 및 실무 지원 전문인 스모모기계(株式会社すもも機械) 통역사 이영준입니다.이번에는 2025년 5월 28~30일 도쿄 빅사이트에서 개최된**도쿄 뉴환경전시회...