안녕하세요, 스모모재팬파트너스 통역사 이영준입니다.저는 도쿄·요코하마·나고야·오사카·치바·시즈오카 등 일본 주요 지역에서 한국 기업을 위한 일본 전시회 통역, 부스 상주·순차 통역, 지속가능·소재·라이프스타일 분야 상담 통역, 그리고 일본 시장 진입 실무 지원(물류·CS 포함)을 전문적으로 제공하고 있습니다. 이번 글에서는 **인텍스 오사카(INDEX OSAKA)**에서 개최된 **오사카 서스테이너블 굿즈 박람회 2024(Sustainable Goods Expo Osaka 2024)**에서 수행한 부스 상주 및 순차 통역 사례를 소개드립니다. 지속가능 제품·친환경 굿즈를 중심으로 한 전시 특성상 어떤 방식으로 일본 바이어 상담이 진행되었는지, 현장 통역 흐름과 준비 포인트를 실전 경험 기반으로 정리했습니다. 작년에 이어 또 의뢰를 받고 도와드렸습니다. ​ 2024년 9월 25일 부터 3일간 개최된 오사카 서스테이너블 굿즈 박람회 2024 (Sustainable Goods Expo 2024)에서는다양한 지속가능 상품들을 종합적으로 만나볼 수 있는 B to B, B to … 일본 전시회 부스 상주 통역 후기 – 오사카 서스테이너블 굿즈 박람회 2024 인텍스 오사카 현장 사례 (스모모재팬파트너스) 일본 시장 진출 계속 읽기