현지 지원 사례 일본 현지법인 대표는 어떤 역할을 할까?｜일본 기업과의 온라인 미팅 지원 사례
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 6월 16일, 일본 기업의 마케팅팀과 한국 본사 마케팅 담당자가 참여한 온라인 미팅에 일본 현지법인 대표 자격으로 참석하였습니다.
이번 미팅은 일...
현지 지원 사례 
전시회・통역 지원 일본 OEM은 어떻게 시작될까?｜나라현 양말 제조기업 공장 견학 및 비즈니스 통역 지원 사례
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 6월 12일, 일본 나라현에 위치한 양말 제조기업을 방문하여 한국 기업의 OEM 공급 검토를 위한 미팅과 공장 견학에서 통역을 지원하였습니다.
이...
현지 지원 사례 일본 현지창구는 어떤 일을 할까?｜홋카이도 공장 견학 및 현장 지원 사례
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 6월 8일, 홋카이도에서 한국 기업의 일본 현지창구 역할의 일환으로 일본 제조기업 공장 견학과 기술 미팅을 지원하였습니다.
이번 일정은 한국 본사...
전시회・통역 지원 일본 전시회 통역은 왜 중요할까?｜FOOMA JAPAN 2026 통역 지원 사례
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 6월 5일, 도쿄 빅사이트에서 개최된 FOOMA JAPAN 2026에서 한국 식품기계 제조기업의 대표님을 비롯한 임직원분들과 함께 전시회를 참관하며 통...
현지 지원 사례 일본 건설·인프라 전시회는 어떻게 활용할까?｜동북 건설기술 전시회 2026 참관 및 일본 현지 소싱 미팅
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 6월 3일부터 4일까지 일본 미야기현 센다이시에서 개최된 동북 건설기술 전시회 2026(EE東北2026)을 참관하였습니다.
이번 일정은 단순한 전...
현지 지원 사례 일본 전시회는 어떻게 선택할까?｜일본 식품 제조 산업 전시회를 참관하며
안녕하세요.
지난 6월 2일, 한국 디지털 인쇄 장비 제조사의 일본 현지법인 대표로서 일본에서 개최된 식품 제조 산업 전문 전시회를 참관하였습니다.
이번 참관의 목적은 제품 홍보나 고객 미팅이 아니었습니...
현지 지원 사례 일본 대리점은 어떻게 만들어질까?｜한국 제조사와 일본 전문기업을 연결한 한국 출장
안녕하세요.스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 5월, 제가 대표를 맡고 있는 한국 기업의 일본 현지법인 업무로 한국 출장을 다녀왔습니다.
이번 출장은 일본의 인쇄·라벨 업계 전문기업 관계자들이 한국 ...