전시회・통역 지원 일본 전시회·기술 통역부터 현지 비즈니스 지원까지｜스모모재팬파트너스 일본 진출 지원 실적
안녕하세요.일본에서 한국 기업의 전시회 참가, 기술 미팅, 일본 기업 방문, 시장조사, 현지 영업 및 일본 현지창구 업무를 지원하고 있는 스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
스모모재팬파트너스는 단순한 일본어 통...
전시회・통역 지원 
현지 지원 사례 한국 기업과 일본 기업 사이를 연결합니다｜일본 시장 진출 화상미팅 지원 사례
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 8월 4일, 스모모재팬파트너스가 일본 사업을 지원하고 있는 한국 기업과 일본 기업 간 화상미팅을 진행했습니다.
이번 미팅에는 한국 기업의 담당 임...
현지 지원 사례 일본 대리점 후보 기업을 다시 방문하다｜후속 미팅을 통한 협력 관계 구축
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 8월 3일, 제가 대표를 맡고 있는 디지털 라벨·패키지 인쇄 관련 일본 현지법인의 업무로 도쿄에 위치한 일본 기업을 다시 방문했습니다.
이 기업은...
현지 지원 사례 일본 전시회 참관에서 실제 시공 현장까지｜한국 기업의 일본 시장조사 지원
안녕하세요.
스모모재팬파트너스입니다.
지난 7월, 스모모재팬파트너스가 일본 사업을 지원하고 있는 한국 기업의 임원분이 일본을 방문하여 함께 도쿄에서 시장조사를 진행했습니다.
이번 일정은 일본에서 개...
현지 지원 사례 플랜트쇼 2026 참관｜일본 산업 현장에서 새로운 가능성을 찾다
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
저는 스모모재팬파트너스와 함께 디지털 라벨 프린팅 장비를 일본에서 판매하는 ANYTRON JAPAN의 대표도 맡고 있습니다.
지난 7월, ANYTRON...
전시회・통역 지원 일본 전시회 현장 통역 및 참관 지원｜도쿄 빅사이트 레질리언스 전시회
스모모재팬파트너스는 일본에서 개최되는 다양한 산업 전시회에서 한국 기업의 전시회 참관과 현장 비즈니스 통역을 지원하고 있습니다.
이번에는 한국의 교량 점검 전문기업 관계자분들의 요청으로 도쿄 빅사이트에서 개최...
현지 지원 사례 일본 건축·건재 시장을 현장에서 확인하다｜한국 기업 임원진과 건축·건재전 오사카 2026 참관
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
지난 7월, 일본 오사카 인텍스 오사카에서 개최된 건축·건재전 오사카 2026을 참관했습니다.
이번 일정에는 스모모재팬파트너스가 일본 현지창구 역할을 ...
현지 지원 사례 고객에게 안내하기 전에 직접 확인합니다｜Epson XaILab 방문 및 현지 미팅
안녕하세요.
스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
저는 스모모재팬파트너스와 함께, 디지털 라벨 프린팅 장비를 일본에서 판매하는 애니트론재팬의 대표를 맡고 있습니다.
지난 6월 25일에는 애니트론재팬의 ...