사례·후기 일본 전시회·기술 통역 올인원 실적 총정리 – 부스상주·공장·의료 상담·비즈니스 통역까지 스모모재팬파트너스의 모든 현장 기록
안녕하세요!일본에서 전시회 부스 상주 통역·기술 통역을 중심으로 활동하며, 전시회 이후에는 일본 현지 비즈니스 지원까지 이어서 제공하고 있는 스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
저는 일본 거주 18년, 대기업 ...
사례·후기 
현지 지원 후기 일본 전시회 인연에서 시작된 비즈니스 협력 AI 설비 예지보전 기술 일본 기업과 Zoom 미팅 진행 (2026년 2월 25일)
일본 시장에서는 전시회에서의 만남이 실제 비즈니스로 이어지는 경우가 매우 많습니다.
특히 제조업 분야에서는
전시회에서 기술을 확인하고
이후 추가 미팅을 진행한 뒤
실제 협력으로 이어지는 경우...
현지 지원 후기 일본 제조업 AI 설비 예지보전 시장 진출 논의 일본 대형 상사와 대리점 협력 Zoom 미팅 진행
최근 일본 제조업에서는설비 예지보전(Predictive Maintenance) 기술에 대한 관심이 빠르게 증가하고 있습니다.
설비 고장으로 인한 생산 중단을 줄이고유지보수 비용을 절감하기 위한 AI 기반 설비...
현지 지원 후기 일본 디지털 인쇄 장비 도입 상담 사례 일본 기업 대표와 1:1 Zoom 미팅 진행
2026년 2월 17일, 애니트론재팬 공동대표 자격으로 일본 기업 대표와 Zoom 미팅을 진행했습니다.
이번 미팅은 일본 시장에서 산업용 장비 도입을 검토 중인 일본 기업과의 심층 상담으로, 한국 제조사의 일...
현지 지원 후기 【일본사업 운영 리포트】애니트론재팬 공동대표로서 일본 시장 확대 출장 보고 (2/19~21)
안녕하세요.스모모재팬파트너스 이영준입니다.
스모모재팬파트너스는 한국 제조기업의 일본시장 진출과 현지 사업 운영을 지원하는 실행 파트너로 활동하고 있습니다.
저는 일본 디지털 라벨 프린터 사업을 전개하는 ...
일본 진출 정보 일본 진출 기업 지원을 위해 일본 세무사 시험 ‘簿記論’ 과목에 응시했습니다
일본 시장 실행 파트너로서 세무·회계 이해를 강화하고 있습니다
안녕하세요.일본 현지에서 한국 기업의 일본 시장 진출과 현지 실행을 지원하고 있는스모모재팬파트너스 이영준입니다.
스모모재팬파트너스는일본 전시...
현지 지원 후기 일본 시장 실행 계약 이후 이어진 일본 자동차 계열 기술기업 미팅 사례
전시회 이후 일본 대기업·자동차 그룹 협의 본격 진행
안녕하세요.일본 현지에서 한국 기업의 일본 시장 진출과 현지 실행을 지원하고 있는스모모재팬파트너스 이영준입니다.
이번 글에서는일본 전시회 이후 체결된...
현지 지원 후기 일본 시장 실행 계약 직후 시작된 일본 대기업 연속 미팅 사례
전시회 이후 바로 이어진 일본 유통·제조 대기업 협의 진행
안녕하세요.일본 현지에서 한국 기업의 일본 시장 진출과 현지 실행을 지원하고 있는스모모재팬파트너스 이영준입니다.
이번 글에서는일본 전시회 지원 ...