이영준의 프로필
이영준 | 한국 기업의 일본 사업을 현지에서 총괄하는 비즈니스 파트너
일본 거주 18년 · 영주권 보유 · 도시바기계 엔지니어 출신
단순 통역·번역이 아닙니다. 한국 기업의 일본 법인 대표로서 기술지원, 대리점 발굴, 고객 대응, 전시회까지 일본 현장에서 직접 책임지고 실행합니다.
왜 이영준인가
현지 법인을 직접 운영합니다 한국 기업의 일본 법인(애니트론재팬) 대표를 맡아 일본 사업을 총괄하고, 코스닥 상장 기술기업의 일본 사업개발을 지원합니다. “연결”에서 끝나지 않고 “운영”까지 책임집니다.
기술을 이해하는 엔지니어입니다 도시바기계에서 9년간 압출성형기 기술영업·기술지원을 담당했습니다. 광학필름·분리막·PET·CNF·폴리우레탄 등 다양한 소재의 성형 테스트와 이축혼연압출기 시운전 경험으로, 복잡한 기술 사양을 고객·일본 파트너와 직접 협의할 수 있습니다.
일본 비즈니스 문화에 녹아 있습니다 가나자와대학 기계공학 석사, JAIST 재료과학 박사과정을 거쳐 산업 현장을 택했습니다. 일본 기업 9년 근무와 18년 현지 생활로 일본식 의사결정·상거래 관행을 체득했습니다.
제공 서비스
- 일본 법인 대표 대행 및 현지 사업 총괄
- 기술영업·기술지원 (복잡한 기술·사양 협의에 강점)
- 대리점·파트너 발굴 및 관리
- 전시회 출전·통역·상담 지원
- 일본 세무 지원 (세무사 시험 준비 중)
약력
가나자와대학 기계공학 석사 · JAIST 재료과학 박사과정 중 도시바기계 입사 도시바기계 압출성형기사업부 9년 (기술영업·기술지원) ㈜스모모재팬파트너스 대표 / 애니트론재팬 대표
경영이념
무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하고 사람에게 하듯 하지 말라. — 골로새서 3장 23절
맡겨주신 일을 제 일처럼, 끝까지 책임지고 정직하게 수행합니다.
📩 info@sumomo-japan.com ☎ +81-55-953-9584