안녕하세요, 스모모재팬파트너스 통역사 이영준입니다.저는 도쿄·요코하마·나고야·오사카·치바·시즈오카 등 일본 주요 산업 거점에서 한국 기업을 위한 일본 전시회 통역, 참관·바이어 상담 통역, 기술·에너지 분야 전문 통역, 그리고 일본 시장 진입 실무 지원(물류·CS 포함)을 원스톱으로 제공하고 있습니다. 이번 글에서는 스마트 에너지 위크 기간 중 도쿄 빅사이트에서 개최된 국제 수소 및 연료전지 박람회 H2 & FC EXPO 2025에서 수행한 전시회 참관 및 상담 통역 사례를 공유드립니다. 수소·연료전지·차세대 에너지 분야의 일본 기업과의 기술 상담 흐름, 실제 현장 대응 방식, 참관 통역이 필요한 이유 등을 실전 경험을 기반으로 자세하게 정리했습니다. 2025년 2월 19일부터 3일간 개최된 국제 수소 및 연료전지 박람회 2025 (H2 & FC EXPO 2025)에서는 수소 기술과 연료전지 기술을 종합적으로 만나볼 수 있는 B to B … 일본 전시회 참관 통역 후기 – 도쿄 스마트 에너지 위크 2025 수소·연료전지 박람회 현장 사례 (스모모재팬파트너스) 일본 시장 진출 계속 읽기