한국 기업의 일본 진출을 현지에서 돕고 있는 스모모기계(株式会社すもも機械) 통역사 이영준입니다.
2025년 5월 14일, 도쿄에 위치한 Nippi 주식회사(Nippi Inc.) 본사에서
의로인과 일본 측 관계자 간의 통역을 맡았습니다.
🧭 통역 개요
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 📍 장소 | 일본 도쿄 Nippi 본사 |
| 🕓 일정 | 2025년 5월 14일 (1일 수행) |
| 👥 인원 | 비공개 |
| 🗣 언어 | 한국어 ⇄ 일본어 (순차 통역) |
| 📌 주요 내용 | 비공개 |
💬 현장 통역 후기
💡 고객사 피드백
“후속 이메일 대응까지 해주셔서 큰 도움이 되었습니다.”
✅ 스모모기계 통역 서비스의 특징
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 🎯 전문 분야 | 기계, 화학, 제조, IT, 의료기술 등 B2B 기업 통역 |
| 🧾 부가 지원 | 회의 요약, 후속 메일 작성, 일정 조율까지 원스톱 |
| 📍 출장 가능 | 도쿄, 오사카, 요코하마, 나고야 등 일본 전역 출장 |
| 🙏 운영 이념 | “무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하라.” – 골로새서 3:23 |
📞 통역 상담 및 문의
스모모기계 통역 서비스에 대한 자세한 내용과 통역 요금 안내는 아래 공식 홈페이지를 참고해 주세요.
일본 기업 방문, 전시회, 공장 실사, 기술 협의 통역이 필요하신가요?
스모모기계가 현지에서 신속하고 정확하게 도와드립니다.
- 🌐 홈페이지: https://sumomo-japan.com
- 📧이메일: info@sumomo-japan.com
- ☎️ 전화: +81-55-953-9584
- 💬 카카오톡 채널: @일본현지전시회통역 스모모
일정과 장소, 통역 필요 내용을 알려주시면
빠르게 견적과 대응 가능 여부를 안내드리겠습니다.
도쿄를 비롯한 일본 전역에서
신뢰할 수 있는 비즈니스 통역 파트너를 찾고 계신가요?
스모모기계가 처음부터 끝까지 현장에서 함께하겠습니다. 감사합니다.
コメント