안녕하세요. 스모모기계 대표 이영준입니다.
지난번 블로그에서
‘도쿄 마루노우치 오피스 계약 및 일본현지법인 설립 진행 중’ 소식을 전해드린 바 있습니다.
오늘은 그 후속 소식으로, 해당 프로젝트의 핵심 단계인 일본현지법인 설립이 마침내 완료되었음을 공식적으로 알려드립니다.
스모모기계는 한국 제조업 기업의 일본시장 진출을 지원하는 파트너로서,
이번 법인 설립을 통해 한국 본사와 일본 시장을 더욱 긴밀하게 연결하는 공식적인 현지 거점을 갖추게 되었습니다.
✅ 일본현지법인 설립 완료 – 도쿄 마루노우치 본격 가동
이번 프로젝트는 단순한 ‘법인 설립 절차’가 아니라,
한국 기업이 일본 시장에서 경쟁력을 갖추기 위한 현지 기반(인프라) 구축 과정이었습니다.
현재 법인 설립 절차는 모두 공식적으로 마무리되었으며,
📍 오피스 위치: 도쿄 마루노우치(도쿄역 인근)
📍 일본을 대표하는 비즈니스 중심지, 대기업・상사・금융기관이 밀집한 지역
해당 오피스는 앞으로 다음과 같은 역할을 담당합니다.
- 일본 내 영업 대응・고객 상담・파트너 미팅
- 기술 검증 등을 위한 현장 대응 거점
- 일본 상사/대리점과의 직접 커뮤니케이션 허브
- 일본 고객사 대상 사후관리·CS 대응 시스템 구축
공동대표로서, 법인이 안정적으로 운영될 수 있도록
일본 내 행정·비즈니스 절차를 직접 현장에서 관리하며 모든 기반을 정리 완료했습니다.
🌐 일본 시장에서 중요한 것은 ‘현지 실행력’입니다
일본 시장은 품질, 신뢰, 지속적인 대응 속도, 현장에서의 실행력이 매우 중요합니다.
이번 일본현지법인 설립은 바로 이 현지 대응력을 공식적으로 강화하는 첫걸음입니다.
한국 본사는 제품 개발·생산·전략에 집중하고,
스모모기계는 일본 현지에서 실제 운영·고객대응·기술커뮤니케이션을 맡음으로써,
→ 양쪽의 역할이 분리되고, 효율은 극대화됩니다.
→ 일본 고객 입장에서는 언제든 연락 가능한 ‘현지 파트너’가 존재하게 됩니다.
→ 일본 상사·대리점의 신뢰도 상승 → 실제 매출 기회로 연결됩니다.
한국 기업이 일본 시장에서 빠르게 자리 잡기 위해
현지에서 직접 실행하고 움직일 수 있는 파트너는 필수적입니다.
스모모기계는 바로 그 역할을 맡고 있습니다.
🏢 왜 도쿄 마루노우치인가?
마루노우치는 일본 비즈니스의 심장부로,
- 미쓰비시도쿄UFJ은행 등 주요 금융기관 본사
- 일본 최대 상사 그룹
- 글로벌 기업의 일본 본사
- 공기업 및 기관
이 모두 밀집한 지역입니다.
이곳에 법인을 두는 것 자체가 신뢰성·비즈니스 접근성·브랜딩 효과를 극대화합니다.
이는 일본 파트너에게도 깊은 신뢰도를 제공합니다.
🔧 스모모기계의 현지 실행 지원 체계
스모모기계는 이번 법인 설립을 계기로
한국 기업의 일본 진출을 더욱 실무 중심, 현장 대응 중심으로 지원합니다.
스모모기계 일본현지 지원 주요 서비스
- 일본 상사·대리점과의 이메일 및 전화 커뮤니케이션 대행
- 일본 고객사 대상 CS·사후관리·기술지원
- 전시회 참가 지원 (통역·부스 운영·후속 미팅)
- 공장 방문・기술 미팅 통역
- 실사 대응, 현지 업무 대행
- 일본현지법인 설립·초기 운영 실무 지원(회계·행정 포함)
📞 일본시장 진출·현지 운영 상담
스모모기계는 한국 기업이
일본에서 안정적으로 비즈니스를 운영할 수 있도록
현장에서 직접 움직이는 실무형 지원을 제공합니다.
🌐 공식 홈페이지: https://sumomo-japan.com
📧 이메일: info@sumomo-japan.com
📞 전화: +81-55-953-9584
💬 카카오톡 채널: @일본현지전시회통역 스모모
일본 시장 진출을 진지하게 고려하고 계신 기업이라면
언제든지 문의해 주세요.
📝 결론 – 일본에서의 ‘현지 실행력’을 스모모기계가 책임지겠습니다
이번 법인 설립 완료는
한국 기업의 일본 진출을 위한 현지 실행 기반을 공식적으로 완성한 단계입니다.
앞으로 스모모기계는
일본 시장에서 실질적인 성과를 낼 수 있는
현지 중심, 실행 중심, 실무 중심 지원 체계를 통해
한국 기업의 일본 진출을 함께 만들어가겠습니다.
감사합니다.
コメント