현지 지원 후기 🇯🇵 [현지지원 후기] 일본 산업기기 기업과의 ZOOM 미팅 통역
안녕하세요. 스모모기계 대표 이영준입니다.
지난 2025년 9월, 저희 스모모기계는 한국의 산업 안정장비 전문기업과 일본시장 진출을 위한 현지지원 계약을 체결했습니다.이번 글에서는 그 계약 이후 실제로 진행된...
현지 지원 후기 
현지 지원 후기 🇯🇵 [일본 현지지원 후기] JAPAN PACK 2025 – 한국 제조업 회사 일본시장 진출 및 현지법인 설립 진행 중
안녕하세요. 스모모기계 대표 이영준입니다.이번 글에서는 제가 일본 현지법인 설립 절차를 진행 중인 한국 기업의 일본 전시회 참여를 지원한 현장 후기를 공유드립니다.
2025년 10월 7일(화)부...
사례·후기 🇯🇵 [일본 전시회 통역 후기] 한국무역협회 FTA통상종합지원센터 – 일본 전시회 부스 통역 지원
안녕하세요. 스모모기계 대표 이영준입니다.이번에는 한국무역협회 FTA통상종합지원센터의 일본 전시회 부스에서 통역을 맡게 되어 그 현장 후기를 공유드립니다.
행사는 2025년 10월 1일(수)부터 3일(...
현지 지원 후기 스모모기계, 한국 산업 안정장비 기업과 일본 현지지원 계약 체결
안녕하세요. 스모모기계 대표 이영준입니다.
저희 스모모기계는 지난 2025년 9월, 한국의 산업 안전장비 전문기업과 일본시장 진출을 위한 일본 현지지원 계약을 체결했습니다.이번 계약을 통해 스모...
사례·후기 일본 현지 통역 후기 스모모 – 도쿄 센서 엑스포 재팬 2025 전시회 부스 상주 통역 사례
👋 안녕하세요, 스모모기계입니다
일본 현지 통역 및 실무 지원 전문인 스모모기계(株式会社すもも機械) 통역사 이영준입니다.이번에는 2025년 9월 10~12일 도쿄 빅사이트에서 개최된**센서 엑스포 재팬 202...
사례·후기 【행사 참여 후기】광복 80주년 한일 국교 정상화 60주년 기념식전 사회 진행 재일본대한민국민단 시즈오카현 지방본부
안녕하세요, 일본 현지 비즈니스 지원 및 통역 서비스를 제공하는 스모모기계입니다.
지난 2025년 8월 9일, 재일본대한민국민단 시즈오카현 지방본부에서 주최한 광복 80주년 한일 국교 정상화 60주년 기념식전...
현지 지원 후기 일본 화상회의 통역 후기 스모모 – 한국 본사와 일본 현지 상사 간 줌 미팅 통역 지원 사례
👋 안녕하세요, 스모모기계입니다
일본 현지 통역 및 실무 지원 전문인 스모모기계(株式会社すもも機械) 통역사 이영준입니다.이번에는 2025년 7월28일 화상회의로 진행된**한국 본사와 일본 현지 상사 간의 줌 ...