안녕하세요. 스모모기계 대표 이영준입니다.
현재 저는 한국 디지털 라벨 인쇄장비 전문기업의 일본현지법인 공동대표로서,
일본 내 법인 설립과 오피스 구축을 책임지고 추진하고 있습니다.
이번 프로젝트는 단순한 법인 설립 절차를 넘어,
한국 기업이 일본 시장에 안정적으로 진출하기 위한 현지 기반을 직접 구축하는 과정이기도 합니다.
🏢 도쿄 마루노우치 오피스 계약 및 법인 설립 추진
일본현지법인은 도쿄역 인근 마루노우치 지역,
일본을 대표하는 비즈니스 중심지에 오피스를 마련하였습니다.
현재 저는 공동대표로서
법인 등기, 인감 등록, 은행 계좌 개설, 행정 서류 준비 등
법인 설립 전반을 책임지고 진행하고 있습니다.
모든 과정을 직접 현장에서 확인하며
일본 내 행정・비즈니스 절차를 실질적으로 경험하고,
법인의 운영이 원활히 시작될 수 있도록 체계를 정비하고 있습니다.
이 오피스는 향후 일본 내 영업・기술・고객 대응의 핵심 거점으로 활용될 예정입니다.
🌐 일본시장 진출, ‘현지 실행력’이 경쟁력입니다
일본 시장에서는 제품 품질뿐 아니라
신뢰・대응 속도・현지에서의 실행력이 기업 경쟁력으로 평가됩니다.
이번 법인 설립은 바로 그 ‘현지 대응력 강화’의 출발점입니다.
한국 본사가 기술과 생산에 집중하는 동안,
스모모기계는 일본 현지에서 실질적인 운영과 대응 체계를 맡아
고객과 파트너의 신뢰를 높이는 역할을 하고 있습니다.
💼 공동대표로서의 역할과 책임
이번 프로젝트에서 스모모기계는 단순한 협력사가 아니라
법인 공동대표로서 일본 내 사업을 직접 운영하는 파트너로 참여하고 있습니다.
즉, 법인 설립 이후의
- 영업 활동,
- 고객 커뮤니케이션,
- 현지 파트너 협력,
- 오피스 운영,
까지 현장에서 주도적으로 관리하며
실질적인 현지 경영 기반을 만들어가고 있습니다.
**한국 본사와 긴밀히 협력하며 ‘현지에서 책임지고 움직이는 대표’**로서의 역할을 수행하고 있습니다.
🧩 스모모기계의 일본 비즈니스 실행 지원
스모모기계는 다음과 같은 현지 실무 지원 체계를 운영하고 있습니다.
- 일본현지법인 설립 및 운영 총괄
- 도쿄 오피스 계약 및 관리
- 일본 바이어 상담 및 영업 대응
- 전시회 통역 및 기술 커뮤니케이션 지원
- 현지 시장 조사 및 파트너 협력
이처럼 스모모기계는 단순한 통역이나 대행이 아닌,
현장에서 직접 움직이며 한국 기업의 일본시장 진출을 실질적으로 실행하는 파트너로 활동하고 있습니다.
📞 일본시장 진출 및 현지운영 문의
스모모기계는 일본 현지에서
한국 기업의 일본 진출을 실무 중심으로 지원합니다.
🌐 공식 홈페이지: https://sumomo-japan.com
📧 이메일: info@sumomo-japan.com
📞 전화: +81-55-953-9584
💬 카카오톡 채널: @일본현지전시회통역 스모모
📝 결론
이번 일본현지법인 설립은 스모모기계 이영준 대표가 공동대표로서 직접 추진하고 있는 현지 경영 프로젝트로,
한국 기업의 일본시장 진출을 실질적으로 실행하는 기반을 마련하고 있습니다.
앞으로도 스모모기계는
‘전시회 통역 → 법인 설립 → 오피스 구축 → 영업 대응’으로 이어지는
현지 실행형 지원 체계를 통해
한국 기업의 일본 진출을 꾸준히 함께하겠습니다.
감사합니다.
コメント