일본 진출 정보 일본 기업 미팅 통역 시 꼭 알아야 할 비즈니스 문화 차이 – 일본 현지 통역 스모모의 조언
안녕하세요!
일본에서 현지 일본어 한국어 통역（도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 치바, 시즈오카 등）으로 활동하고 있는 이영준입니다.
일본 기업과의 미팅에서는 문화 차이로 인해 오해를 받을 수 있는 경...
일본 진출 정보 
사례·후기 일본 출장 통역 후기 스모모 – 치바 준텐도대 AI 축구 영상 분석 설비 점검 순차 통역 사례
안녕하세요!
일본에서 현지 일본어 한국어 통역（도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 치바, 시즈오카 등）으로 활동하고 있는 이영준입니다.
통역뿐 아니라 한국 기업의 일본 시장 진입 전략 수립·현지 실행(물...
일본 진출 정보 일본 전시회 참가 준비 체크리스트 – 통역부터 부스 운영까지, 현지 대응 A to Z
안녕하세요!
일본에서 현지 일본어 한국어 통역（도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 치바, 시즈오카 등）으로 활동하고 있는 이영준입니다.
일본에서의 비즈니스 확장을 위해서는 일본 현지 전시회 참가가 아주 ...
일본 진출 정보 일본 전시회 통역이 필요한 이유 – 성공적인 비즈니스 상담을 위한 현장 통역의 중요성
안녕하세요!
일본에서 현지 일본어 한국어 통역（도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 치바, 시즈오카 등）으로 활동하고 있는 이영준입니다.
한국 기업이 일본 진출을 하기 위해 활용할 수 있는 것이 일본 현지...
사례·후기 【행사참여후기】재일본대한민국민단 시즈오카현 제79주년 광복절 경축식 사회 진행
안녕하세요, 일본 현지 비즈니스 지원 및 통역 서비스를 제공하는 스모모기계입니다.
지난 2024년 8월 10일, 재일본대한민국민단 시즈오카현 본부에서 주최한 제79주년 광복절 경축식에서 사회자로서 진행을 맡았...
사례·후기 일본 현지 통역 후기 스모모 – 치바 마쿠하리멧세 서스테이너블 재료 박람회 2023 부스 상주 통역 사례
안녕하세요!
일본에서 현지 일본어 한국어 통역（도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 치바, 시즈오카 등）으로 활동하고 있는 이영준입니다.
통역뿐 아니라 한국 기업의 일본 시장 진입 전략 수립·현지 실행(물...
사례·후기 일본 현지 통역 후기 스모모 – 치바 마쿠하리멧세 IPF JAPAN 2023 전시회 참관 통역 사례
안녕하세요!
일본에서 현지 일본어 한국어 통역（도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 치바, 시즈오카 등）으로 활동하고 있는 이영준입니다.
통역뿐 아니라 한국 기업의 일본 시장 진입 전략 수립·현지 실행(물...