사례·후기 일본 공장 기술 통역 후기 – 시즈오카 설비 테스트 2일 순차 통역 현장 사례 (2025년, 스모모재팬파트너스)
안녕하세요, 스모모재팬파트너스 통역사 이영준입니다.저는 도쿄·요코하마·나고야·오사카·치바·시즈오카 등 일본 주요 제조 거점에서 한국 기업을 위한 일본 공장 방문 통역, 설비 테스트·시운전 기술 통역, 산업기계 현장...
사례·후기 
사례·후기 일본 전시회 참관 통역 후기 – 치바 마쿠하리멧세 서스테이너블 재료 박람회 2024 순차 통역 사례 (스모모재팬파트너스)
안녕하세요, 스모모재팬파트너스 통역사 이영준입니다.저는 도쿄·요코하마·나고야·오사카·치바·시즈오카 등 일본 주요 산업 지역에서 한국 기업을 위한 일본 전시회 통역, 참관·순차 통역, 소재·친환경·서스테이너블 분야 ...
사례·후기 일본 전시회·기술 통역 올인원 실적 총정리 – 부스상주·공장·의료 상담·비즈니스 통역까지 스모모재팬파트너스의 모든 현장 기록
안녕하세요!일본에서 전시회 부스 상주 통역·기술 통역을 중심으로 활동하며, 전시회 이후에는 일본 현지 비즈니스 지원까지 이어서 제공하고 있는 스모모재팬파트너스의 이영준입니다.
저는 일본 거주 18년, 대기업 ...
창업 회사에서 돈을 빌리면 어떻게 돼나?
은행에서 대출을 못 받을 수도 있다!한 회사는 2월 결산이지만,최근의 12월의 시산표에 신경이 쓰이는 점이 있었다.役員借入金(임원차입금)이라는 과목이 △150만엔으로되어 있었던 것이다.이게 어떻게 된 거냐면,役員借...
창업 적자라도 조급해하지 않는 회사의 체질이란?
대기업으로부터의 수주가 없어져서,이번 분기는 적자가 될 것 같다지만이 회사 사장님은전혀 조급함이 없다.왜 그런 것 같은가?이렇게 되기 전에 금융기관에서빌릴 수 있을 때 빌릴 수 있는 만큼 빌리고 있어서,수중에 캐시...
창업 직원 1인당 매출 2,000만엔 있으면 되는가?
당신 회사의 직원 1인당 매출액은?"사원 1인당 연 2,000만엔의매출을 올릴 수 있는 사업을 하는 것이 좋다라고 어드바이스 하는 컨설턴트가 있었다.좀 더 경영을 공부하는 게 좋겠다.1인당 매상이라는 것은 매입이 ...
창업 고정비는 모두 머리에 넣어두자!
적자 체질 탈피법!
적자일 때 많은 사람들이 생각하는 게어떻게 하면 매출을 더 올릴 수 있을까? 이다.그것도 물론 중요하지만,적자의 회사에 한해서,매출보다 먼저 확인해야 할 점이 확인이 안 되었다.그래서 오늘...